Número de serie 10538

¿Qué posibilidades existen de que un fan de ELECTRIC LIGHT ORCHESTRA tenga en casa un antiguo piano y que, al desmontarlo para deshacerse de él, descubra con lógico asombro, que tiene incrustado en su madera el número 10538?

Desde luego, no es un número al azar, puesto que ha aparecido en más de una ocasión en algunos otros sitios, lo cual nos hace preguntarnos, de dónde salió éste en su momento para ser título de uno de los temas de ELO. ¿Cuál es su historia? Quizá sea JEFF quien tenga la única explicación al respecto del por qué de este número.

Teníamos un piano antiguo que estaba más allá de toda reparación viable, no pudimos regalárselo a nadie, así que, lamentablemente, tuvimos que desmontarlo. La madera la usará alguien que conocemos y le dará un buen uso. ¡Nos llevamos una sorpresa al encontrar un número de serie en él… 10538!

ELOSPAIN:

What are the chances that a fan of ELECTRIC LIGHT ORCHESTRA would have an old piano at home and, while dismantling it to get rid of it, discover — to their understandable amazement — that the number 10538 is embedded in the wood?
It’s certainly not a random number, as it has appeared on more than one occasion in other places as well, which leads us to wonder: where did it originally come from to become the title of one of ELO’s tracks? What’s the story behind it?

We had an old piano that was beyond any viable repair, and we couldn’t even give it away, so unfortunately, we had to dismantle it. The wood will be reused by someone we know who will put it to good use. We were shocked to find a serial number on it… 10538! Perhaps JEFF is the only one who holds the true explanation behind the meaning of this number.